FAQ: Kosten

Wat kost een vertaling heel globaal?

Héél globaal: de prijs per woord zal ongeveer 16 cent zijn. U kunt dus de prijs (per taal) berekenen door het aantal woorden met 0,16 te vermenigvuldigen.

Deze prijs past bij gangbare talencombinaties en een redelijke doorlooptijd. Het kan soms goedkoper, en soms (vooral als het echt snel moet), zal het duurder zijn.

Even schrikken? Vertalen is inderdaad duur. Lees hier waarom.

Maar ter geruststelling: als u goed heeft geteld, het gaat om lopende tekst (geen contextloze lijst) en het onderwerp is niet al te ingewikkeld, en vooral: u heeft de vertaling niet gisteren nodig, dan zal de uiteindelijke offerte niet hoger uitvallen dan u met deze vuistregel heeft berekend.

Tenslotte zijn er bij grotere projecten ook verschillende mogelijkheden om de prijs lager te maken. Ook daarover leest u elders in deze FAQ.